New Year, Same Old Habits






[EN]:
Happy New Year to all of you!
A new year just started and it usually comes with new beginnings, new thoughts, new perspectives and well, a lot of new hopes. Typical for me, I've started backwards, nothing new, no hopes, no perspectives, no new beginnings, only some optimistic thoughts that eventually faded away a few days ago. I'm pretty much stuck in a slump, a huge one I might add, and I can't really get out from it, and, funny thing, I rarely have to struggle with things like that. All those who know me well will tell you that I'm a very powerful and cold person, that I rarely say what I feel and that I'm not the emotional type. I've had to go through a lot in the past 5 years of my life and I was finally able to see a small light two months ago, and I was hopeful that everything will settle in my life, with small steps, but eventually everything will be all right. But how mistaken I was and taken by surprise lately by a succession of strange experiences that blew me away from my path. And I've started to drawn into a deep ocean of feelings from where I can't get out. So, in my mind and thoughts is a big mess and I wish I could go back to my old self, to my old habits, even to my old problems, because they were easier to be dealt with. I could say that I'm drained and I've put away many of the things that were good for me (including my blog, where I hardly post once a week now). I'm trying to get back to my old habits, to the things I once loved, even if they weren't pretty good, but they were way better than what I'm doing now, which is mostly nothing. 

So my advice for you guys is to try and not forget your old habits, if they were good, and to try this year to say to you every morning this four words: "everything will be all right"! Even if you are down, just do it, will only take you a second.

As for my outfit, I'm wearing a powerful colour, red, powerful like me, well now, like the old me, and the look is very young, somewhat out of my comfort zone, but I like it. I hope that in the future I will talk more about my outfits, but lately I'm not really in the mood for it. I just hope that you'll enjoy the whole look.



[RO]:
La mulți ani și un an nou fericit tuturor!
Suntem la începutul unui nou an, început însoțit, de regulă, de gânduri noi, de noi perspective, de provocări noi și de noi speranțe. Însă, tipic pentru mine de altfel, am cam început anul pe dos, nimic nou, nici speranțe, nici perspective, nici provocări (deși e discutabilă partea cu provocările), doar câteva gânduri ceva mai optimiste, care s-au cam ”evaporat” și ele în urmă cu câteva zile. Adevărul e că m-am poticnit destul de tare și am cam ajuns într-o situație din care nu știu exact cum să mai ies. Și știți ce e si mai amuzant, faptul că rareori mă lovesc de asemenea stări și situații stranii. Cei care mă cunosc de ani buni pot să confirme cu tărie că sunt un om extrem de puternic și destul de rece, că rareori îmi exprim sentimentele și că nu sunt tocmai un om emotiv. Au contribuit ce-i drept, la acest fel al meu de a fi, adică mai închis, toate experiențele și întâmplările nu tocmai fericite cu care m-am confruntat în ultimii 5 ani de viață. Cu toate că am trecut prin multe în această perioadă, am simțit, în sfârșit, în urmă cu două luni, că întrevăd o luminiță și că încet totul se va așeza și va reveni la normal în viața mea. Dar cât de mult am putut să mă înșel! Am fost efectiv luată prin surprindere de o succesiune de evenimente și experiențe care m-au îndepărtat de la drumul cel bun, am deraiat efectiv și am reușit performanța de a mă adânci într-un ocean de sentimente din care nu pot ieși. Așa că, în mintea și gândurile mele e o mare vălmășeală și tot ce îmi doresc este să mă întorc înapoi la cea care eram înainte, la vechile mele obiceiuri, până și la vechile mele probleme, care erau mult mai ușor de gestionat. Cert este că mă simt epuizată și din cauza acestei stări am reușit să las de-o parte multe dintre lucrurile și activitățile care îmi făceau bine (până și blogul a avut de suferit, dacă e să ținem cont de raritatea postărilor din ultima vreme). Încerc, fără prea mult succes, să mă reîntorc la vechile mele obiceiuri, la lucrurile care îmi plăceau, chiar dacă nu erau fabuloase, însă erau mult mai în regulă decât ce fac acum, adică nimic.

Așa că, sfatul meu pentru voi este să nu vă uitați vechile obiceiuri, dacă erau bune bineînțeles, și să încercați în acest an să vă spuneți în fiecare dimineață următoarele cuvinte: ”totul va fi bine”! Chiar dacă sunteți la pământ, încercați, nu vă va lua decât o secundă.

Cât despre ținuta mea de azi, ei bine, port o culoare puternică, roșu, puternică la fel ca mine, sau mă rog, ca mine acum ceva vreme, iar look-ul este destul de tineresc, puțin în afara zonei mele de confort, dar îmi place. Fusta tartan am achiziționat-o de pe site-ul Kurtmann.ro și de multă vreme căutam una exact în genul celei din imagini. Sper ca pe viitor să reușesc să vă spun mai multe cuvinte despre ținute, dar pe moment nu am tocmai dispoziția necesară pentru a face asta. Îmi doresc, însă, să vă placă ținuta!











Wearing:

Coat/Haină - Zara
Blouse/Bluză - Asos
Skirt/Fustă - Pimkie via Kurtmann.ro
Shoe Boots/Botine - Mineli Boutique
Rings/Inele - H&M



Follow me on:





10 comments

  1. coat <3

    ____________________________
    nowości ciuszkowe w szafie na
    WWW.JUSTYNAPOLSKA.BLOGSPOT.COM

    ReplyDelete
  2. never thought these prints can look so good together
    keep in touch
    www.beingbeautifulandpretty.com
    www.indianbeautydiary.com

    ReplyDelete
  3. aww darling i hope you are okay and like you beautifully said; everything will be okay
    gorgeous outfit
    xx
    http://anoddgirl.blogspot.com.au

    ReplyDelete
  4. Am mai spus ca eu ma tem sa asociez printuri; iar cand vad (ca acum, la tine) cate o combinatie care arata bine si ca se poate, ma bucur, parca-parca as prinde curaj! :)
    Imi doresc si eu o fusta cu print tartan. Imi place cea pe care o porti tu! Intregul look e frumos si echilibrat!

    Pupicei! Fruntea sus! Cum ai spus si tu: totul va fi bine!
    Apropos de bune obiceiuri, da fuguta si raspunde comentariilor! Eu sunt follower care isi cere drepturile! :)))

    Ilda
    Lavender Thoughts

    ReplyDelete
  5. Nice:) xx
    Bianka
    http://ruhamania.blogspot.hu/

    ReplyDelete
  6. You look amazing! Love the pattern mixing you got going on.
    <3
    katsfashionfix.blogspot.com

    ReplyDelete
  7. Frumos paltonul, iar combinatia de printuri e foarte interesanta! Pupici

    http://flashforwards.blogspot.de/2015/01/pearls-snow.html

    ReplyDelete

Thank you for your wonderful words!

Web Statistics bc1888a083f179675080522b8a76c2e9eb1222995d0a757eb6